-
1 crying jag
n AmE slMother flipped her lid, ended with a crying jag — Мать, казалось, сошла с ума. С ней началась истерика
She got regular crying jags and the men sought to cheer and comfort her — На нее часто нападало слезливое настроение, и мужчины старались ее приободрить и утешить
-
2 crying jag
1) Общая лексика: пьяная истерика2) Сленг: состояние непрекращающегося плача -
3 a crying jag
разг.пьяная истерика, слезливость [первонач. амер.]He was alone, and he felt as if he had just come through a crying jag. (S. Heym, ‘The Crusaders’, book IV, ch. 8) — Он остался один, чувствуя себя словно после пьяной истерики.
Stop it! You hear me? Two glasses of wine and you're in a crying jag! (D. Carter, ‘Fatherless Sons’, part I, ch. 15) — Будет тебе! Слышишь? Каких-нибудь два стаканчика - и ты уже готова распустить нюни.
-
4 a crying jag
-
5 in a crying jag
Общая лексика: в истерике -
6 jag
Ⅰjag [dʒæg]1. n1) о́стрый вы́ступ, зубе́ц; о́страя верши́на ( утёса)2) зазу́брина3) дыра́, проре́ха ( в платье)2. v1) кромса́ть, порва́ть2) де́лать зазу́брины, выреза́ть зубца́миⅡjag [dʒæg] n1) сл. попо́йка, вы́пивка;to have a jag on быть вы́пивши, «нагрузи́ться»
;a crying jag пья́ная исте́рика
-
7 jag
-
8 jag
[̈ɪdʒæɡ]jag sl. попойка, выпивка; to have a jag on быть выпивши, "нагрузиться"; a crying jag пьяная истерика jag sl. попойка, выпивка; to have a jag on быть выпивши, "нагрузиться"; a crying jag пьяная истерика jag делать зазубрины, вырезать зубцами jag дыра, прореха (в платье) jag зазубрина jag кромсать jag диал. небольшой воз (сена, дров) jag острый выступ, зубец; острая вершина (утеса) jagg: jagg =jag jag sl. попойка, выпивка; to have a jag on быть выпивши, "нагрузиться"; a crying jag пьяная истерика -
9 jag
I [ʤæg] 1. сущ.1)а) острый выступ, зубец; острая вершина ( утёса)б) зазубринаSyn:2)а) клочок, клок, лоскутокб) уст. ( jags) лохмотья, обноскиSyn:3) дыра, прореха ( в платье)2. гл.1) делать зазубрины, вырезать зубцами2)а) диал. пронзать, прокалывать, колотьSyn:б) кромсатьSyn:II [ʤæg] сущ.1) поклажа2) разг.а) лёгкий кайф (обычно под воздействием алкоголя, наркотиков)crying jag — истерика, приступ рыданий
Syn: -
10 jag
I1. noun1) острый выступ, зубец; острая вершина (утеса)2) зазубрина3) дыра, прореха (в платье)2. verb1) делать зазубрины, вырезать зубцами2) кромсатьIInoun1) dial. небольшой воз (сена, дров)2) slang попойка, выпивка; to have a jag on быть выпивши, 'нагрузиться'; a crying jag пьяная истерика* * *1 (n) зазубрина; зубец; острая вершина; острый выступ; прореха; спортивный автомобиль 'ягуар'2 (v) делать зазубрины; колоть; кромсать; уколоть* * *"Ягуар" (марка автомобиля)* * *[ dʒæg] n. острый выступ, зубец, прореха, небольшой воз v. зазубрить, выщерблять, кромсать, порвать* * *выпивкадыражбанзазубриназубецкринкакромсатькувшин* * *I 1. сущ. 1) а) острый выступ, зубец; острая вершина (утеса) б) зазубрина 2) а) клочок б) мн. лохмотья 3) дыра, прореха (в платье) 2. гл. 1) делать зазубрины, вырезать зубцами 2) а) диал. пронзать б) кромсать II сущ. 1) диал. небольшая поклажа, небольшой воз (сена, дров) 2) сленг а) приподнятое настроение б) веселье
См. также в других словарях:
jag — jag1 [jag] n. [ME jagge, projecting point < ?] 1. a sharp, toothlike projection or similar indentation 2. Archaic a notch or pointed tear, as in cloth vt. jagged, jagging [ME jaggen, joggen < the n.] 1. to cut jags in; notch or pink (cloth … English World dictionary
jag — [ dʒæg ] noun count INFORMAL a short period when you behave in an uncontrolled way: a crying jag … Usage of the words and phrases in modern English
jag — n. (colloq.) state of intoxication 1) to have a jag on spell 2) a crying jag * * * [dʒæg] (colloq.) [ state of intoxication ] to have a jag on [ spell ] a crying jag … Combinatory dictionary
jag — jag1 jagless, adj. /jag/, n., v., jagged, jagging. n. 1. a sharp projection on an edge or surface. v.t. 2. to cut or slash, esp. in points or pendants along the edge; form notches, teeth, or ragged points in. v.i. 3. to move with a jerk; jog.… … Universalium
jag — I [[t]dʒæg[/t]] n. v. jagged, jag•ging 1) a sharp projection on an edge or surface 2) to cut or slash, esp. in points or pendants along the edge 3) to move with a jerk; jog • Etymology: 1350–1400; late ME; of obscure orig. jag′less, adj. II jag… … From formal English to slang
Jag — 1. any Jaguar make car; 2. drinking bout; 3. any sustained single activity, often carried to excess: an eating jag , a fishing jag , a crying jag … Dictionary of Australian slang
jag — I Australian Slang 1. any Jaguar make car; 2. drinking bout; 3. any sustained single activity, often carried to excess: an eating jag , a fishing jag , a crying jag II Scottish Vernacular Dictionary an injection from the doctor … English dialects glossary
jag — n 1. a binge, as in a crying jag, cocaine jag, etc. This sense of the word derives from a 17th century English dialect term origi nally meaning a burden, later extended to mean a bout (of drunkenness). The word virtually disappeared from British… … Contemporary slang
jag — UK [dʒæɡ] / US noun [countable] Word forms jag : singular jag plural jags informal a short period when you behave in an uncontrolled way a crying jag … English dictionary
jag — I. verb (jagged; jagging) Etymology: Middle English jaggen Date: 15th century transitive verb 1. chiefly dialect prick, stab 2. to cut indentations into; also to form teeth on (a saw) by cutting indentations … New Collegiate Dictionary
jag — jag1 verb (jags, jagging, jagged) stab, pierce, or prick. noun 1》 a sharp projection. 2》 chiefly Scottish an injection. Derivatives jagger noun Origin ME: perh. symbolic of sudden movement or unevenness (cf. jam1 and … English new terms dictionary